Historial placeholder. Pedido list + filters + calibration-era toggle lands when /api/pedidos endpoint ships.